***MAIN DICTIONARY*** EXCLAMATIONS !: ghobe': no! (response to a question) (Rumaiym) !: gho': no! (response to a question) (Klingonii/Klinzhaii) !: Ha': let's go, come on (Rumaiym) !: HIja': yes, TRUE (response to a command) (Daqawlu') !: HISlaH: yes, TRUE (response to a question) (Rumaiym) !: jIwa'bej': 'the one' - personal acknowledgement (Klingonii/Klinzhaii) (I certainly/undoubtedly one?) !: luq: yes, okay, I will (Rumaiym) !: lu': yes, okay, I will (Daqawlu') !: maj: good (Rumaiym) !: majQa': well done, very good (Rumaiym) !: nuqneH: what do you want?, Greetings (Rumaiym) !: pItlh: done, finished (Rumaiym) !: qaI': shout of honor, honorific (Klingonii/Klinzhaii) !: QaIbe': shout of victory: "you haven't won!" (Kumburan/wIjngan) !: qay'be': it's not a problem, no problem (not-be-a-problem) !: Qo': no, I won't, I refuse, I disagree (Rumaiym) !: rISt': good, well (expressing satisfaction) (Klingonii/Klinzhaii) !: Sa'tel'ren: two out of three (Klingonii/Klinzhaii) !: SuD': ready! (Klingonii/Klinzhaii) !: SuH: ready, standing by (Rumaiym) !: Su': ready, standing by (Daqawlu') !: taI'tlhon: worthy opponent (Klingonii/Klinzhaii) !: tam': quiet! (Kumburan/wIjngan) !: teSQaS: compliments, congratulations (Klingonii/Klinzhaii) !: toH: so!, well!, aha! (mild surprise) (Rumaiym/Kumburan/wIjngan) !: tlheD: leave! (Daqawlu') !: va'ng: acting (positive response to an order) (Klingonii/Klinzhaii) !: wejpuH: charming (ironically) (Rumaiym) !: yItlhutlhchu': Drink up! (ST:K) !: 'eH: ready (Kumburan/wIjngan) !: 'laHwI': worthy, of worth, valuable (Daqawlu') NUMBER WORDS #: bIp: hundred thousand (all dialects) #: cha': two (Rumaiym/Daqawlu) #: chorgh: eight (Rumaiym/Klingonii/Klinzhaii/Daqawlu) #: Dagh: zero (Daqawlu) #: ghav: six (Klingonii/Klinzhaii) #: ghIv': six (Daqawlu) #: ghorgh: eight (Kumburan/WIjngan) #: HuD': nine (Klingonii/Klinzhaii) #: Hut: nine (Rumaiym) #: Hut': nine (Daqawlu) #: Hutlh': nine (Kumburan/WIjngan) #: Hwa': one (Klingonii/Klinzhaii) #: Hwa'maH: ten (Klingonii/Klinzhaii) #: jav: six (Rumaiym) #: jav': six (Kumburan/WIjngan) #: loS: four (Rumaiym) #: loS': four (Klingonii/Klinzhaii/Kumburan/WIjngan/Daqawlu) #: maH: ten (number forming element) #: netlh: ten thousand (All dialects) #: pach: zero (Klingonii/Klinzhaii) #: pagh: zero (Rumaiym/Kumburan/WIjngan) #: ren: three (Klingonii/Klinzhii) #: ren': three (Kumburan/WIjngan) #: Sa: two (Klingonii/Klinzhaii) #: SaD: thousand (Rumaiym/Klingonii/Klinzhaii/WIjngan) #: SanID: thousand (Kumburan/Daqawlu) #: SHa': two (Kumburan/WIjngan) #: SHov': billion (All dialects) #: Soch: seven (Rumaiym/Daqawlu) #: Soch': seven (Kumburan/WIjngan) #: Sogh: seven (Klingonii/Klinzhaii) #: vagh: five (Rumaiym/Kumburan/WIjngan/Daqawlu) #: vatlh: hundred (All dialects) #: vatlhvI': percent (All dialects) #: wa': one (Rumaiym/Kumburan/WIjngan/Daqawlu) #: wa'maH: ten (Rumaiym/Kumburan/WIjngan/Daqawlu) #: wagh: five (Klingonii/Klinzhaii) #: wej: three (Rumaiym/Daqawlu) #: 'uy': million (all dialects) #: -DIch: First, Second (Rumaiym/Klingonii/Klinzhaii/WIjngan/Daqawlu) #: -DIgh: First, Second (Kumburan) #: -logh: Once, Twice (Rumaiym) #: -loch: Once, Twice (Klingonii/Klinzhaii/WIjngan/Daqawlu) #: -tlhogh: Once, Twice (Kumburan) CONJUNCTIONS &: ghap: either/or (joining nouns) &: je: and, also (joining nouns) &: joq: and/or (joining nouns) &: pagh: either/or (joining sentences) &: qoj: and/or (joining sentences) &: 'a: but, nevertheless, even so, however (Daqalu) &: 'ach: but, nevertheless, even so, however (Rumaiym) &: 'agh: but, nevertheless, even so, however (Klingonii/Klinzhaii) &: 'aH: but, nevertheless, even so, however (Klingonii/Klinzhaii) &: 'ej: and (joining sentences) QUESTION WORDS ?: chay': how? ?: ghorgh: when? ?: nuq: what? ?: nuqDaq: where? (what-place?) ?: nuqjatlh: what did you say?, huh?, what? ?: 'ar: how many?, how much? ?: 'Iv: who? ADVERBS A: batlh: with honor A: bong: accidentally, by accident A: chaq: perhaps A: chIch: intentionally A: chIch: purposely, on purpose A: DaH: now A: Do': luckily A: ghaytan: likely A: jaS: differently A: jay': intensely (invective) (always at end of sentence) A: loQ: slightly, a little bit A: neH: only, merely, just, alone (follows verb or noun) A: nIteb: alone, acting alone (they-fill-you?) A: nom: fast, quickly A: not: never A: pay': suddenly A: pe'vIl: forcefully, by force A: pIj: often A: QIt: slowly A: reH: always A: rut: sometimes A: SIbI': immediately A: tugh: soon A: vaj: so, then, thus, in that case A: wej: not yet PRONOUNS P: bIH: they, them (things) P: chaH: they, them (language-users) P: ghaH: he, she, him, her P: jIH: I, me P: maH: we, us P: net: that P: SoH: you P: tlhIH: you (pl) P: 'e': that P: 'oH: it NOUNS N: bach: shot N: baHwI': gunner (thing-which-fires (a torpedo)) N: bal: jug? (noncanon) (ST:K) N: bang: love, one who is loved N: baS: metal N: batlh: honor N: begh: deflectors N: beH: rifle N: bel: pleasure N: ben: years ago (Klingon years) N: bep: agony N: beq: crew, crewman N: betleH: type of hand weapon, sword of honor N: betleH bey': Bat'telh display N: be': female, woman N: be'Hom: girl (little female/woman) N: be'nal: wife ("nal" female/woman?) N: be'nI': sister (long/lengthy female/woman?) N: be'nI'oy: sis (sister-endearment) N: bID: half N: bIghHa': prison, jail (un-"bigh"?) N: bIj: punishment N: bIng: area below, area under N: bIQ: water N: bIQ bal: waterjug (ST:K) N: bIQtIq: river (long water?) N: bIQ'a': ocean (big water) N: bIreqtal: Bre'tal ritual (replacing of slain husband by husband's killer) (ST:K) N: bIreQtagh: bregit lung (bIreQ lung) N: bobcho': module ("bob" succeed/succession?) N: bom: chant, song N: bom mu': lyric (chant/song word) N: boq: alliance N: boQ: aid, assistance N: boQ: aide N: boQDu': aide-de-camp (farm-aide? aides?) N: bortaS: revenge N: botjan: shields (of a ship) (ST:K) N: botlh: center, middle N: bov: era N: bo'DIj: court N: burgh: stomach N: butlh: dirt under fingernails N: buv: classification N: bu': sergeant N: cha: torpedoes N: chab: pie, tart, dumpling N: chach: auxiliary N: chach: emergency N: chaDvay': Hertz (frequency) N: chal: sky N: chamwI': technician (thing-which-"cham"s?) N: chap: back of hand N: chav: achievement N: chaw': permit N: cha'DIch: second (Rumaiym/Daqawlu) N: cha'Hu': day before yesterday (Rumaiym/Daqawlu) N: cha'leS: day after tomorrow (Rumaiym/Daqawlu) N: cha'nob: ritual gifts (two-gifts) (ST:K) N: cha'puj: dilithium (two-weak?) N: cha'pujqut: dilithium crystal (two-weak crystal?) N: chem: field? (HoSchem=energy field) N: chemvaH: type of animal (field holster?) N: chetvI': torpedo tube N: che': rule, reign N: chIjwI': navigator (thing-which-navigates) N: chIrgh: temple N: choH': change N: choljaH: ponytail holder N: chom: bartender N: chon: hunt (noncanon) (ST:K) N: chonnaQ: spear, hunting spear (ST:K) N: chontay: the ritual hunt (hunt-ceremony) (ST:K) N: chor: belly N: choS: twilight N: chovnatlh: specimen (assess/evaluate "natlh") N: cho': succession N: chuch: ice N: chunDab: meteor (be-innocent-"Dab") N: chuq: range, distance N: chuQun: nobility N: chuS'ugh: type of musical instrument (be-noisy be-heavy) N: chuvmey: leftovers (be-left-over,plural) N: chuyDaH: thrusters N: chu'wI': trigger (thing-which-engages/activates) N: DaHjaj: today (now-day) N: Dap: nonsense N: Daq: site, location N: Daqtagh: d'k tahg, warrior's knife (ST:K) N: DaQ: ponytail N: Dargh: tea N: DaS: boot N: DaSpu': boot spike (boot-phaser?) N: Dat: everywhere, all places N: Daw': revolt, revolution N: Da': corporal N: Deb: desert N: Degh: helm N: Degh: medal, emblem, symbol, insignia N: DeghwI': helmsman (thing-which-"helms"?) N: DenIb: Denebia N: DenIb Qatlh: Denebian slime devil (Denebia be-difficult) N: DenIbngan: Denebian (Denebia inhabitant) N: DenIby'ngan: Denebian (Denebia inhabitant) N: DenIbya' Qatlh: Denebian slime devil N: DenIbya': Denebia N: Dep: being N: DeQ: credit N: DeS: arm N: DevwI': leader (thing-which-leads/guides) N: De': data, information N: De'wI': computer (thing-which-"datas/informations"?) N: DI: litter, rubble, debris N: DIb: privilege N: DIch: certainty N: DIlyum: trillium (pay-for "yum"?) N: DIp: noun N: DIr: skin N: DIS: cave N: DIS: year (Klingon) N: DIvI': federation, organization N: DIvI'may'Duj: Federation battle cruiser (federation/organization battle ship/vessel) N: Do: velocity N: Doch: thing N: DoD: mark N: Doghjey: unconditional surrender (foolish/silly defeat) N: Dol: entity N: Dom: radan (crude dilithium crystal) N: Dop: side N: DoS: target N: DoSmey: targets scattered all about (target-plural) N: Dotlh: status N: Doy'yuS: Troyius (be-tired "yuS") N: Dub: back of body N: DuH: possibility, option N: Duj: instincts N: Duj: ship, vessel N: DujHey: an apparent vessel (ship/vessel-apparent) N: Dujna': a definate vessel, undoubtedly a vessel (ship/vessel-definite) N: Dung: area above, area overhead N: DungluQ: noon (area-above/overhead "luQ") N: Dup: strategy N: Duran lung DIr: Durani lizard skins (food) (ST:K) N: Dura'ngan lung DIr: Durani lizard skins (early script, not used) (ST:K) N: DuS: torpedo tube N: DuSaQ: school N: Duy: agent, emissary N: Duypu': agents, emissaries (agent/emissary-plural) N: Duy': defect N: Duy'a': ambassador (big agent/emissary) N: Du': farm N: ghar: diplomacy N: ghargh: serpent, worm (live) N: gharwI': diplomat (thing-which-conducts-diplomacy) N: gha'tlhIq: GaTH'K, Ode of Respect (ST:K) N: ghem: midnight snack N: ghew: bug, cootie N: ghe''or: netherworld N: ghIch: nose N: ghIgh: necklace N: ghIntaq: battle spear (ST:K) N: ghItlh: manuscript N: gho: circle N: ghob: ethics N: ghobchuq loDnI'pu': "The Brothers Battle One Another"; Kahless and Morath statue (ST:K) N: ghoch: destination N: ghochwI': The Tracker (constellation in Kahless myth) (ST:K) N: ghogh: voice N: ghojmoH taj: boy's knife (cause-to-learn/teaching knife) (ST:K) N: ghojmeH taj: boy's knife (cause-to-learn/teaching knife) (ST:K) N: ghojmoq: nurse, nanny, governess N: ghojwI': student (thing-which-learns) N: ghol: opponent, adversary N: ghom: group, party N: ghom'a': crowd (big group/party) N: ghong: abuse N: ghop: hand N: ghopDap: asteroid (hand nonsense?) N: ghoqwI': spy (thing-which-spies) N: ghor: planet surface N: ghot: person N: gho'Do: sublight speed (step-on velocity?) N: ghu: baby N: ghuH: alert N: ghum: alarm N: ghuv: recruit N: ghu': situation N: HablI': data transceiving device (transmit data (to a place) in-progress) N: Hal: source N: HanDogh: nacelle ("Han" be-foolish/silly?) N: Hap: matter N: Haq: surgery N: Haqtaj: scalpel (surgery knife) N: HaqwI': surgeon (thing-which-"surgeries"?) N: HaQchor: saccharin ("HaQ" belly?) N: HaSta: visual display N: Hat: temperature N: Hatlh: country, countryside N: Haw'wI': renegade (thing-which-flees/gets out) N: Ha'DIbaH: meat, animal (insult "DI" fire?) N: He: course, route N: HeDon: parallel course (course/route be-parallel/go-parallel-to) N: Hegh: death N: Heghba': ritual suicide (obvious death?) N: Heghtay: death ritual (ST:K) N: HeH: edge N: Hergh: medicine N: Hergh QaywI': hypo (thing-which-transfers medicine) N: HerghwI': hypo (thing-which-"medicines"?) N: HeS: crime N: HeSwI': criminal (thing-which-commits-a-crime) N: HIch: handgun N: HIchDal: airlock (handgun be-boring?) N: HIDjolev: menu N: HIp: uniform N: HIq: ale, wine N: HIq: liquor N: HIq HIvje'mey: beer steins (ST:K) N: HIqqIj: black ale (black liquor/ale/wine) N: HIvDuj: attack fighter (attack ship/vessel) N: HIvje': glass (attack buy/purchase/feed?) N: HI': dictator N: HI'tuy: dictatorship (dictator "tuy"?) N: Hoch: everyone, all, everything N: HoD: captain N: Hogh: week (Klingon) N: HoH: killing N: HoHwI': Romulan hunter-killer (thing-which-kills) (ST:K) N: Hol: language N: HolQeD: The KLI journal (language science) N: Holtej: linguist/grammarian (language scientist) N: Hom: bone N: Hong: impulse power N: Hoq: expedition N: Hoqra': tricorder (expedition order/command?) N: HoS: strength, energy, power N: HoSchem: energy field (strength/energy/power field) N: HoSDo': energy beings (strength/energy/power luck/lucky?) N: HotlhwI': scanner (thing-which-scans) N: Hov: star N: Hovtay': star system (star be-together) N: Ho': tooth N: Ho''oy': tooth-ache (tooth ache/pain/sore) N: Hu: zoo N: Hub: defense N: Huch: money N: HuD: mountain, hill N: Hugh: throat N: HuH: bile N: Human: human N: Hung: security N: Hur: outside N: Hurgh: pickle, cucumber N: Huy': eyebrow N: Hu': days ago N: Hwa'Hu': yesterday (Klingonii/Klinzhaii) N: Hwa'leS: tomorrow (Klingonii/Klinzhaii) N: jabbI'ID: data transmission (serve(food) "bI'ID"?) N: jagh: enemy N: jaj: day N: jajlo': dawn (day use?) N: jan: device N: jar: month (Klingon) N: jat: tongue N: jaw: lord N: ja'chuq: succession ritual (tell one another?) N: jech: disguise, costume N: jey: itinerary N: jIb: hair (on head) N: jIH: viewing screen N: jIl: neighbor N: jInmol: project ("jIn" grave/bury?) N: jIp: penalty N: jo: resources N: jogh: quadrant N: joH: lord N: joj: area between N: jojlu': consul (area-between indefinite-subject?) N: jol: transport beam N: jolpa': transport room (transport-beam room) N: jolvoy': transporter ionizer unit (transport-beam "voy'"?) N: jonta': engine ("jon" accomplish?) N: jonwI': engineer (thing-which-"jon"s?) N: joqwI': flag (thing-which-flutters/flaps/waves) N: jorwI': explosive (thing-which-explodes) N: joS: rumor, gossip N: jo': machinery N: juH: home N: juHHom: cottage (little-home) N: juHqo': home world (home-world) N: jup: friend N: lagh: ensign N: laH: ability N: laj: acceptance N: lalDan: religion ("lal" occupy(military) ) N: lam: dirt N: laSvargh: factory N: latlh: additional one, other one N: la': commander N: la'quv: Supreme Commander (honored commander) N: la''a': commandant (big commander) N: leghwI'Duj: Scout-Class ship (thing-which-sees ship/vessel) N: leH: maintenance N: len: recess, break N: leng: trip, voyage N: lengwI': rover (thing-which-roams/travels/roves) N: leQ: switch N: leS: days from now N: leSpoH: shore leave (rest/relax time/period-of-time) N: leSSov: forsight (days-from-know know/knowledge) N: lIghon DuqwI' pogh: Ligonian spike gloves (Ligon stabber glove) (ST:K) N: lInDab: espionage N: lIngwI': generator (thing-which-produces) N: lIy: comet N: loch: mustache N: loD: male, man N: loDHom: boy (little male/man) N: loDnal: husband ("nal" male/man?) N: loDnI': brother (long/lengthy male/man?) N: loDnI'oy: bro (brother-endearment) N: logh: space N: loH: administration N: lojmIt: door, gate (be-all-gone "mIt"?) N: lolSeHcha: attitude-control thrusters ("lol" control torpedoes?) N: lom: corpse N: lopno': party (ancestor-celebrate?) (ST:K) N: loSpev: quadrotriticale (four "pev") (Rumaiym) N: loS'pev: quadrotriticale (four "pev") (Klingonii/Klinzhaii/Kumburan/WIjngan/Daqawlu) N: lot: catastrophe N: lotlhwI': rebel (thing-which-rebels) N: lo': use N: luch: equipment, gear N: lulIgh: refuge N: lung: lizard, newt, or salamander type animals N: lup: second N: lupDujHom: shuttlecraft (little-transport-ship/vessel) N: lupwI': bus (thing-which-transports) N: lur: pupil (of eye) N: lurDech: tradition (pupil-surround?) N: lurgh: direction N: luSpet: black hole N: lut: story N: mab: treaty N: maghwI': traitor (thing-which-betrays) N: malja': business ("mal" tell/report?) N: mang: soldier N: mangghom: army (soldier group/party) N: mangHom: cadet (little soldier) N: maQmIgh: dark omen, sign of evil coming (evil "maQ") N: mara: Mara (name) N: maS: moon N: maSwov: moonlight (moon-light/bright) N: matHa': gunner N: matlh: Maltz (name) N: mavjop: paper clip N: may': battle N: may'Duj: battle cruiser (battle ship/vessel) N: may'morgh: battle array (battle protest?) N: meb: guest N: megh: lunch N: meH: bridge (of a ship) N: mem: catalog N: mep: plastic N: meq: reason N: meqba': legal proceeding (obvious reason?) N: mIch: sector, zone N: mID: colony N: mIDmey: colonies (colony-plural) N: mIn: eye N: mIp: wealth N: mIqta': machinery N: mIr: chain N: mIS: confusion N: mIv: helmet N: mIw: procedure, process N: mI': number N: moch: superior N: moHaq: prefix N: mojaq: suffix N: mojaQ: suffix N: mol: grave N: mon: capitol N: mong: neck N: mongDech: collar (neck surround) N: mop: robe N: moQ: sphere N: moy'bI': slingshot N: mo': cage N: much: presentation N: muD: atmosphere, weather N: mughato': mugato N: mughwI': translator (thing-which-translates) N: mung: origin N: mupwI': hammer (thing-which-impacts/strikes) N: mut: species N: muvtay: initiation (join ceremony/rite/ritual) N: mu': word N: mu'ghom: dictionary (word group/party) N: mu'qaD: curse, insult (word challange) N: mu'qaD veS: curse warfare (word challange war) N: mu'tay': vocabulary (word be-together) N: mu'tlhegh: sentence (word line/rope) N: nab: plan, procedure N: nach: head N: nachHegh: deadhead (dead head) N: naD: commendation N: naDev: here, hereabouts, area around here N: naDHa'ghach: discommendation (nominalized un-commend/un-approve/un-praise) N: nagh: rock, stone N: naH: fruit, vegetable N: naHlet: nuts ("Hard fruit") (ST:K) N: nalqaD: mate-challenge (ST:K) N: naQ: cane, staff N: naQjej: hunting spear, spear ("sharp staff") (ST:K) N: nav: paper N: navpu': office (papers-all-over-the-place) N: nawlogh: squadron N: nay': course, dish N: negh: soldiers N: neHmaH: neutral zone (want we/us) N: nejwI': probe (thing-which-looks for/seeks/searches for) N: nem: years from now (Klingon) N: nentay: Rite of Ascension ("nen" rite/ceremony/ritual) N: nenghep: Age of Ascension ("neng" rite/ceremony/ritual) N: ne': yeoman N: nIch: ammunition N: nIH: right (side) N: nIHwI': thief (thing-which-steals) N: nImbuS ren: Nimbus III (Klingonii/Klinzhaii) N: nImbus ren': Nimbus III (Kumburan/WIjngan) N: nImbuS wej: Nimbus III (Rumaiym/Daqawlu) N: nIn: fuel N: nIQ: breakfast N: nISwI' beH: disruptor rifle (ST:K) N: nItlh: finger N: nItlhpach: fingernail (finger claw) N: nIvnav: pajamas (be-superior paper) N: nob: gift N: noch: sensor N: noH: war N: nol: funeral N: norgh: shark-like sea carnivore N: noSvagh: deodorant N: nov: alien, foreigner N: no': ancestors N: no' DIr: ancestor hanging (ancestor-skin) (ST:K) N: nubwI': predecessor (thing-which-is-suspect) N: nuch: coward N: nugh: society N: nuH: weapon N: nuH bey': Pride of Weapons (a ceremonial display of weapons) (ST:K) N: nuHHom: small arms (little weapon) N: nuHmey: arsenal (weapons) N: nuj: mouth N: nur: dignity N: nural: Neural N: nuralngan: Neuralese (Neural inhabitant) N: nuv: person N: ngan: inhabitant N: ngaq: military support N: ngat: gunpowder N: ngav: writer's cramp N: ngech: valley N: ngeHbej: cosmos (certainly/undoubtedly send? send watch?) N: ngem: forest, woods N: ngeng: lake N: nger: theory N: ngoch: policy N: ngoD: fact N: ngong: experiment N: ngoq: code N: ngoQ: goal N: ngup: cape (clothing) N: pab: grammar N: pabpo': grammarian (grammer be-expert/skilled) N: pach: claw N: paH: gown N: paq: book N: paQDI'norgh: teachings N: paSlogh: socks (be-late space?) N: pat: system N: patlh: rank N: pa': room N: pa': there, over there, thereabouts, area over there N: pegh: secret N: peHghep: Age of Inclusion N: pem: daytime N: pemjep: midday (daytime "jep"?) N: peng: torpedo N: pengmey: torpedoes all over the place (torpedo-plural) N: peQ: magnetism N: peQ chem: magnetic field (magnetism-field) N: per: label N: pey: acid N: pIch: fault, blame N: pIgh: ruins N: pIn: boss N: pIn'a': master (big-boss) N: pIp: spine N: pIpyuS: pipius N: pIqaD: Klingon writing system N: pIvghor: warp drive (be-healthy-planet-surface/break?) N: pIvlob: warp factor (be-healthy-obey?) N: pIw: odor N: po: morning N: pob: body hair N: pogh: glove N: poH: period of time N: poj: analysis N: pom: dysentery N: pong: name N: pop: reward N: poq: indigestion N: porgh: body N: poS: left N: potlh: consequential thing, something important N: puch: toilet N: puchpa': washroom (toilet-room) N: pugh: dregs N: puH: land N: pujwI': weakling (thing-which-is-weak) N: pum: accusation N: pung: mercy N: puq: child, offspring N: puqbe': daughter (female/woman child/offspring) N: puqloD: son (male/man child/offspring) N: puqmey: children all over the place (child/offspring-plural) N: puqpu': children (child/offspring-plural) N: puyjaq: nova (wreck be-bold?) N: pu': phaser N: pu'beH: phaser rifle (phaser rifle) N: pu'beq: phaser crew (phaser crew/crewman) N: pu'DaH: phaser banks (phaser now?) N: pu'HIch: phaser pistol (phaser handgun) N: qab: face N: qach: structure, building N: qaD: challenge N: qagh: serpent worm (food) N: qaH: sir N: qam: foot N: qama': prisoner N: qamDu': feet (foot-plural) N: qatlh: why N: qawHaq: memory banks, data banks (remember surgery?) N: qa': spirit N: qa'vam: Genesis (this-spirit?) N: qech: idea N: qelI'qam: kellicam N: qempa': ancestor (bring-before?) N: qeng: Kang (name) N: qep: meeting N: qeq: military drill N: qeS: advice N: qev: crowd N: qevaS: kevas N: qevpob: cheek (crowd body-hair?) N: qeylIS: Kahless (name) N: qeylIS betleH: Sword of Kahless (ST:K) N: qeylIS mInDu': Eyes of Kahless (game) (ST:K) N: qIb: galaxy N: qIbHeS: galactic rim (galaxy crime?) N: qIgh: shortcut N: qIv: knee N: qoch: partner N: qogh: belt N: qogh: ear (external) N: qoH: fool N: qoj: cliff N: qoloth: Koloth (name) N: qoq: robot N: qor: Kor (name) N: qorDu': family (scavenge farm?) N: qoreQ: Korax (name) N: qoS: birthday N: qo': world, realm N: qughDuj: cruiser (cruise ship/vessel) N: quHvaj: dandruff ("quH" warrior?) N: qul: fire N: qul tuq: A House of Fire (ST:K) N: qum: government N: qumwI': governor (thing-which-governs) N: qun: history N: qup: elder N: quprIp: Council of Elders (elder council/assembly) N: qurgh: beans (Klingons are not pure carnivores) (ST:K) N: quS: chair N: qut: crystal N: qutluch: hand weapon (crystal equipment/gear?) N: quv: honor N: quv bey': Honor display (ST:K) N: Qab: theragen N: Qagh: error, mistake N: Qagh'a': major blunder (big-error/mistake) N: QaH: help N: Qanqor: Krankor N: Qang: chancellor N: Qapla': success N: Qargh: fissure N: QaS: Kras (name) N: QaS: troops N: Qaw'wI'Duj: Destroyer-Class ship (thing-which-destroys ship/vessel) N: Qa': type of animal N: Qa'Hom: "ligonian titmouse" (spiny rodent thing, little animal) (ST:K) N: Qeb: ring (for finger) N: QeD: science N: QeDpIn: science officer (science boss) N: QeH: anger N: Qel: doctor, physician N: Qel: Qel (name) N: Qe': restaurant N: QIb: shadow N: QIch: speech N: QIghpej: Klingon agonizer ("QIgh" demolish?) N: QIH: damage, destruction N: QI': military N: QI'lop: a holiday (military celebrate) N: QI'tomer: Khitomer N: QI'tu': Paradise (military discover/find/observe/notice?) (ST:K) N: Qob: danger N: Qogh: type of animal N: QongDaq: bed (sleep-place) N: QonoS: journal, log N: QoQ: music, musical sound N: Qo'noS: Kronos N: Quch: forehead N: QuD: insurrection N: Qugh: disaster N: Qugh: Kruge (name) N: Quj: game N: QumpIn: communications officer (communicate boss) N: QumwI': communicator, communications device (thing-which-communicates) N: QuQ: engine N: QuS: conspiracy N: Quv: coordinates N: Qu': duty, quest, mission task, chore N: raHta': racht (food) (ST:K) N: ram: night N: ramjep: midnight (night "jep"?) N: raQ: military camp N: raQpo': passenger (military-camp be-expert/skilled?) N: rav: floor N: ray': targets N: ra'ghomquv: High Command (order/command group/party honor) N: ra'wI': commander (thing-which-orders/commands) N: reghuluS 'Iwghargh: Regulan bloodworm (Regulus blood-serpent/worm) N: reghuluS: Regulus N: reghuluSngan: Regulan (Regulus inhabitant) N: rejmorgh: worrywart ("rej" protest?) N: relor: Relor N: rep: hour N: retlh: area beside, area next to N: rewbe': citizen N: rIHwI': energizer (thing-which-energizes) N: rIp: council, assembly N: rIvSo': embassy ("rIv" hide/cloak?) N: rIymuS: Remus N: rI'Se': hailing frequency (hail radio-frequency) N: ro: torso N: roghvaH: population ("rogh" holster?) N: roj: peace N: rojHom: truce (little-peace) N: rojmab: peace treaty (peace-treaty) N: rojqoq: so-called peace (peace-apparent) N: rol: beard N: rom: accord N: romuluS: Romulus N: romuluSngan: Romulan (Romulus inhabitant) N: rop: disease N: ropyaH: infirmary (disease station/duty-station) N: ro': fist N: ro'qegh'Iwchab: rokeg blood pie (fist-"qegh"-blood-pie/tart/dumpling?) N: rugh: anti-matter N: rura' pente': Rura Penthe N: ruStay: bonding ritual ("ruS" ceremony/rite/ritual) N: ruv: justice N: SaHu': day before yesterday (Klingonii/Klinzhaii) N: Saj: pet N: SaleS: day after tomorrow (Klingonii/Klinzhaii) N: San: fate N: Saqghom: landing party (land group/party) N: Satlh: agriculture N: Sa': general N: Segh: race N: SeHlaw: control panel (control "law"?) N: Seng: trouble N: Sep: region N: Seq: seismic fault N: Ser: progress N: SermanyuQ: Sherman's Planet (progress "man" planet?) N: SeS: stream N: Sev: bandage N: Se': radio frequency N: SHa'Hu': day before yesterday (Kumburan/WIjngan) N: SHa'leS: day after tomorrow (Kumburan/WIjngan) N: SIbDoH: satellite ("SIb" back-away-from/back-off/get-away-from?) N: SID: patient N: SIp: gas N: SoD: flood N: Sogh: lieutenant N: Soj: food N: Som: hull N: Somraw: muscle N: SonchIy: leader's death ritual N: SoQ: speech, lecture address N: Sor: tree N: SoS: mother N: SoS taj: mother's knife (ST:K) N: SoSnI': grandmother (long/lengthy-mother?) N: SoSnI'oy: nanna (grandmother-endearment) N: SoSoy: mommy (mother-endearment) N: Sotlaw': distress call (seems/apparently be-distressed/be-in-distress) N: Sov: knowledge N: So'wI': cloaking device (thing-which-hides/cloaks) N: Sun: discipline N: Sung: native N: Sup: resource N: Surchem: force field ("Sur" field?) N: SuS: wind, breeze N: SuSHom: wisp of air (little-wind/breeze) N: SuS'a': strong wind (big-wind/breeze) N: Sut: clothing N: SuvwI': warrior (thing-which-fights) N: Suy: merchant N: SuyDuj: merchant ship (merchant ship/vessel) N: ta: record N: tach: bar, saloon, cocktail lounge N: tagh: lung N: taj: knife, dagger N: taQbang: exhaust (weird love?) N: tar: poison N: targh: targ N: targh tIq: heart of targ N: taS: liquid solution N: tat: ion N: tay: ceremony, rite, ritual N: tayqeq: civilization (ceremony/rite/ritual drill/practice/train/prepare?) N: ta': accomplishment N: ta': emperor N: teblaw': jurisdiction (seems/apparently fill?) N: tej: scientist N: tel: wing N: telun Hovtay': Tellun Star System N: tengchaH: space station N: tep: cargo, luggage N: tepqengwI': cargo carrier (thing-which-carries/conveys cargo/luggage) N: tera': Earth N: tera'ngan: Terran (Earth inhabitant) N: teS: ear (internal organ) N: tev: prize N: tI: vegetation N: tIgh: custom, honor N: tIH: ray N: tIjwI': boarder (thing-which-boards/goes-aboard) N: tIjwI'ghom: boarding party (boarder-group/party) N: tIq: heart N: tIqnagh: TKnag/Tagnak beast, animal (rock/stone-heart) (ST:K) N: tIqnagh lemDu': Tagnak/TKnag hooves (food) (ST:K) N: tIr: grain N: toch: palm N: toD: rescue N: toDuj: courage, bravery N: tongDuj: freighter ("tong" ship/vessel?) N: tonSaw': klingon fighting N: toplIn: topaline N: toQDuj: Bird of Prey ("toQ" ship/vessel?) N: torgh: Torg (name) N: totlh: commodore N: toy'wI': servant (thing-which-serves (a master)) N: toy'wI''a': slave (thing-which-SERVES (a master)) N: to': tactics N: to'baj: type of animal N: trI'Qal: trI'Qal N: tuH: military maneuver N: tuj: heat N: tuj muvwI': thermo-suture (thing-which-joins heat) N: tum: agency N: tup: minute N: tuQDoq: Klingon psychic probe (wear claim-(territory)?) N: tut: column N: tu'HomI'raH: T'oohimIrah (something useless) (ST:K) N: tlhab: freedom, independence N: tlham: gravity N: tlhaq: chronometer N: tlhegh: line, rope N: tlhIch: smoke N: tlhIl: mineral N: tlhIlHal: mine (mineral source) N: tlhIlwI': miner (thing-which-mines) N: tlhIngan Hubbeq: Klingon Defense Force (Klingon defense crew/crewman) N: tlhIngan wo': Klingon Empire (Klingon empire) N: tlhIngan: Klingon ("tlhI" inhabitant?) N: tlhogh: marriage N: tlhon: nostril N: tlhonDu': nostrils (nostril-plural) N: tlhong: barter, bargain N: tlhoQ: conglomeration N: tlho': appreciation, gratitude N: tlhuH: breath N: tlhvD: Imperial Klingon Vessel N: tlhwD: Imperial Klingon Vessel N: vaH: holster N: vaj: warrior N: valQIS: Valkris (name) N: van: salute, tribute N: van'a': award (big salute/tribute) N: vaS: hall, assembly hall N: vaS'a': Great Hall (big hall/assembly-hall) N: vatlhvI': percent (hundred accumulate?) N: vav: father N: vavoy: daddy (father-endearment) N: vavnI': grandfather (long/lengthy father?) N: vavnI'oy: gramps (grandfather-endearment) N: vay': somebody, something, anybody, anything N: veH: boundary N: veH tIn: Great Barrier (big boundry) N: veng: city N: vengHom: village (little city) N: veqlargh: devil, demon, Fek'lhr ("veq" smell/sense-odors?) N: veQ: garbage (an insult) N: veQDuj: garbage scow (garbage ship/vessel) N: verengan: Ferengi ("vere" inhabitant) N: verengan Ha'DIbaH: Ferengi dog N: vergh: dock N: veS: war N: veSDuj: warship (war ship/vessel) N: vetlh: cockroach N: vIj: thruster N: vIno'va' qurgh: finova beans (ST:K) N: vIt: truth N: vitHay': truthtest (analogous to trial by combat) (truth-duel) (ST:K) N: vI': sharpshooting, marksmanship N: voDleH: emperor ("voD" maintain/maintainence?) N: vogh: somewhere N: voHDajbo': ransom N: volchaH: shoulder N: vub: hostage N: vuD: opinion N: vulqan: Vulcan N: vulqangan: Vulcan (Vulcan inhabitant) N: vutpa': galley (to-cook room) N: vu'wI': manager (thing-which-manages) N: wanI': phenomenon, event, occurrence N: waq: shoe N: waw': military base N: wa'Hu': yesterday (Rumaiym/Kumburan/WIjngan/Daqawlu) N: wa'leS: tomorrow (Rumaiym/Kumburan/WIjngan/Daqawlu) N: wem: violation N: wep: jacket, coat N: weQ: candle N: wIch: myth N: wIgh: genius N: wIv: choice N: wIy: tactical display N: woj: radiation N: woj choHwI': reactor (thing-which-alters/changes radiation) N: woQ: authority, political power N: woQ'a': ultimate power (big-authority/power) N: wornagh: Klingon ale (ST:K) N: woS: chin N: wot: verb N: wo': empire N: wuS: lip N: wutlh: underground N: ya: tactical officer N: yab: mind, brain N: yaD: toe N: yagh: organism N: yaH: duty station, station N: yaS: officer N: yaSpu': officers (officer-plural) N: yav: ground N: yay: victory, triumph N: yej: assembly, council N: yejquv: High Council (honored assembly/council) N: yIH: tribble N: yIn: life N: yInroH: life signs (life "roH"?) N: yIntagh: life-support system (life lung) N: yIvbeH: tunic (ready to chew?) N: yoD: shield N: yoj: judgement N: yol: conflict N: yopwaH: pants N: yoq: humanoid N: yoS: district, area N: yot: invasion N: yotlh: field (of land) N: yo': fleet N: yuch: chocolate N: yupma': festival N: yuQ: planet N: yuQHom: planetoid (little planet) N: yuQjIjQa': United Federation of Planets (planet cooperate "Qa'"?) N: yuQmey: planets (planet-plural) N: yu'egh: wave N: 'aD: vein N: 'aH: paraphernalia N: 'aj: admiral N: 'avwI': guard (thing-which-guards) N: 'ay': section N: 'eb: opportunity N: 'ech: brigadier N: 'ejDo': starship, starship class N: 'ejyo': Starfleet ("'ej" fleet?) N: 'ejyo'waw': star base ("'ej" fleet military-base?) N: 'elaS: Elas N: 'eng: cloud N: 'er: type of animal N: 'ervum: workhorse (work "'er"?) N: 'et: fore N: 'etlh: sword N: 'evnagh: subspace N: 'Ip: oath N: 'ISjaH: calendar N: 'Iw: blood N: 'Iw 'Ip: Blood Oath (ST:K) N: 'Iw 'Ip ghomey: Blood Oath Circles (ST:K) N: 'Iwghargh: bloodworm (blood-worm/serpent) N: 'IwHIq: blood wine (blood-ale/wine/liquor) N: 'och: tunnel N: 'orghen: Organia N: 'orghen rojmab: Organian Peace Treaty N: 'orghengan: Organian (Organia inhabitant) N: 'oSwI': emissary (thing-which-represents) N: 'otlh: photon N: 'oy': ache, pain, sore N: 'oy'naQ: painstick (ache/pain/sore-cane/staff) N: 'o': aft N: 'uD Haqtaj: laser scalpel (laser surgery-knife) N: 'uD'a': laser (big ?) N: 'uQ: dinner N: 'urmang: treason ("'ur" soldier?) N: 'urwI': traitor (thing-which-"'ur"s) N: 'uS: leg N: 'utlh: officer N: 'u': universe +----------------------------------------------------------------------+ | NOUN SUFFIXES | +---------------------------------++-----------------------------------+ | Suffix Type Meaning || Suffix Type Meaning | +--------+---+--------------------++--------+---+----------------------+ | -chaj | 4 | their || -oy | 1 | endearment | | -Daj | 4 | his/her || -pu' | 2 | plural (language) | | -Daq | 5 | locative || -qoq | 3 | so-called | | -Du' | 2 | plural (body part) || -raj | 4 | your (pl) | | -Hey | 3 | apparent || -ra' | 4 | your (pl) (language) | | -Hom | 1 | diminutive || -vaD | 5 | for | | -lIj | 4 | your || -vam | 4 | this | | -lI' | 4 | your (language) || -vetlh | 4 | that | | -maj | 4 | our || -vo' | 5 | from | | -ma' | 4 | our (language) || -wIj | 4 | my | | -mey | 2 | plural (general) || -wI' | 4 | my (language) | | -mo' | 5 | due to || -'a' | 1 | augmentative | | -na' | 3 | definite || -'e' | 5 | topic | +--------+---+--------------------++--------+---+----------------------+ -Du': In Klinonii/Klinzhaii this can refer to small devices, as well as the ambulatory parts of manufacturing machines, androids, and robotic units. -'oy: replaces -oy after a final vowel in the root word. VERBS V: bach: shoot V: bagh: tie V: baH: fire (a torpedo) V: bav: orbit V: ba': sit V: bech: suffer V: bej: watch V: bel: be pleased V: belHa': be displeased (be-un-pleased) V: belmoH: please (cause-to-be-pleased) V: bep: complain, gripe, object V: beQ: be flat V: beQmoH: flatten (cause-to-be-flat) V: bergh: be irritable V: bIj: punish V: bIr: be cold V: bIt: be nervous, uneasy V: bIv: break (rules) V: boch: shine, be shiny V: bochmoH: shine (an object) (cause-to-be-shiny/cause-to-shine) V: bogh: be born V: boH: be impatient V: boj: nag V: bol: drool V: bom: chant, sing V: boQ: assist V: boS: collect V: bot: prevent block, prohibit V: buD: be lazy V: bup: quit V: buQ: threaten V: buS: concentrate or focus on, think only about V: buv: classify V: chagh: drop V: cham: (chamwI'=technician) V: chargh: conquer V: chav: achieve V: chaw': allow, permit V: cha': show, display V: chech: be drunk V: chegh: return V: cheH: defect V: chel: add V: chen: build up V: chen: take form V: chenmoH: make, create, form (cause-to-take-form) V: chep: prosper, be prosperous V: cher: establish, set up V: chergh: tolerate V: chev: separate V: chID: admit V: chIj: navigate V: chIl: lose, misplace V: chIm: be empty, deserted, uninhabited V: chImlaw': appear to be empty (be-empty-seemingly/apparently) V: chImmoH: empty (cause-to-be-empty) V: chIp: cut, trim (hair) V: chIS: be white V: choH: alter, change V: chol: close in, get closer, come nearer V: chong: be vertical V: chop: bite V: choq: preserve V: choS: desert V: chot: murder V: chov: assess, evaluate V: cho': succeed (to authority) V: chun: be innocent V: chung: accelerate V: chup: recommend, suggest V: chuS: be noisy V: chut: law V: chuv: be left over V: chu': be new V: chu': engage, activate (a device) V: Da: behave as, act in the manner of V: Dach: be absent V: Daj: be interesting V: Daj: test inconclusively V: Dal: be boring V: Dan: occupy (military term) V: Daq: eavesdrop V: Dech: surround V: Dej: collapse V: Del: describe V: Dev: lead, guide V: DIl: pay for V: DIng: spin V: DIS: confess V: DIv: be guilty V: Doch: be rude V: Dogh: be foolish, silly V: DoH: back away from, back off, get away from V: Doj: be impressive V: Don: be parallel, go parallel to V: Doq: be orange, red V: DoQ: claim (territory) V: Dor: escort V: Doy': be tired V: Doy'moH: tire (cause-to-be-tired) V: Do': be fortunate, lucky V: Do'choH: become lucky, undergo a turn of luck (be-fortunate/lucky-change) V: Dub: improve V: DuD: mix V: Dugh: be vigilant V: DuH: be possible V: Dum: nap V: Dun: be wonderful, great V: DuQ: stab V: Duv: advance V: Duy': be defective V: ghagh: gargle V: ghaj: have, possess V: ghaq: contribute V: ghar: conduct diplomacy V: ghatlh: dominate V: ghegh: be rough V: ghIb: consent V: ghIH: be messy, sloppy V: ghIj: scare V: ghIm: exile V: ghIpDIj: court-martial V: ghIQ: vacation, take a vacation V: ghIr: descend V: ghIrmoH: lower (cause-to-descend) V: ghItlh: write, mark (upon) V: ghob: do battle, wage war (ST:K) V: ghoch: track, track down V: ghoD: stuff V: ghoH: argue, dispute V: ghoj: learn V: ghojmoH: teach, instruct (cause-to-learn) V: ghom: meet, encounter V: ghomHa': scatter, disperse (un-meet/un-encounter) V: ghong: abuse V: ghoq: spy V: ghor: break V: ghoS: approach, go away from, proceed V: ghoS: thrust V: ghov: recognize V: gho': step on V: ghuH: prepare for, be alerted to V: ghuHmoH: alert, warn (cause-to-prepare-for/cause-to-be-alerted-for) V: ghum: alarm, sound an alarm V: ghun: program (a computer) V: ghung: be hungry V: ghup: swallow V: ghur: increase V: ghuS: be prepared, ready (to launch) V: Hab: be smooth V: Hach: be developed V: HaD: study V: Hagh: laugh V: Haj: dread V: Har: believe V: Hat: be illegal V: Haw': flee, get out V: Hay': duel V: Hech: intend, mean to V: HeD: retreat V: Hegh: die V: HeghmoH: be fatal (cause-to-die) V: Hej: rob V: Hem: be proud V: HeQ: comply V: HeS: commit a crime V: Hev: receive V: He': smell, emit odor V: He'So': stink (smell/emit-odor hide/cloak?) V: HIgh: fight dirty V: HIj: deliver, transport goods V: HIv: attack V: Hob: yawn V: HoH'egh: commit suicide (kill oneself) V: HoH: kill V: Hoj: be cautious V: Hon: doubt V: Hop: be remote, far V: HoS: be strong V: HoSghaj: be powerful (have/possess strength) V: Hot: touch, feel V: Hotlh: project, put on (screen) V: Hotlh: scan V: Hoy': congratulate V: Ho': admire V: Hub: defend V: Huj: be strange V: Huj: charge (up) V: Hum: be sticky V: Hup: punish V: Huq: transact V: Hurgh: be dark V: HuS: hang V: Huv: be clear, not obstructed V: Hu': get up V: jab: serve (food) V: jach: scream, cry out, shout, yell V: jaH: go V: jang: answer, reply V: jaq: be bold V: jatlh: say, speak V: jatlhHa': say wrongly, misspeak (say/speak-undo) V: jaw: chat V: ja': tell, report V: ja''egh: tell oneself (tell/report-oneself) V: ja'chuq: discuss (tell/report-each-other/one-another) V: jech: disguise V: jeD: thick, be thick V: jegh: surrender, give up V: jeH: be absentminded V: jej: be sharp V: jen: be high V: jeQ: be self-confident V: jeS: participate V: jev: storm V: jey: defeat V: je': buy, purchase V: je': feed (someone else) V: jIH: monitor V: jIj: cooperate V: jIv: be ignorant V: joch: be harmful V: joD: stoop V: jol: beam (aboard) V: jon: capture V: joq: flap, flutter, wave V: jor: explode V: joS: gossip V: jot: be calm V: jotHa': be uneasy (be un-calm) V: jotlh: take down V: joy': torture V: jub: be immortal V: jubbe': be mortal (be not mortal) V: jum: be odd V: jun: evade, take evasive action V: juS: overtake, pass V: juv: measure V: lab: transmit data (away from a place) V: lach: exaggerate V: laD: read V: lagh: take apart, disassemble V: laj: accept V: lam: be dirty V: lan: place V: lang: be thin V: laQ: fire, energize (e.g. thrusters) V: largh: smell, sense odors V: law': be many V: lay': promise V: legh: see V: leH: maintain V: lel: get out, take out V: leng: roam, travel, rove V: leS: rest, relax V: let: be hard (like a rock) V: le': be special, exceptional V: lIgh: ride V: lIH: introduce V: lIj: forget V: lIm: panic V: lIng: produce V: lIq: round up V: lIS: adjust V: lI': be useful V: lI': transmit data (to a place) V: lob: obey V: lobHa': disobey (un-obey) V: loH: administer V: loj: be all gone V: lon: abandon V: lop: celebrate V: loS: wait (for) V: lotlh: rebel V: loy: guess V: lo': use V: lo'laH: be valuable (can-use/able-to-use) V: lo'laHbe': be worthless (not-able-to-be-use) V: lugh: be right, correct V: luH: yank V: luj: fail, lose V: lum: postpone, procrastinate V: lup: transport V: lutlh: be primitive V: mach: be small V: magh: betray V: maq: proclaim V: maS: prefer V: matlh: be loyal V: maw: offend V: maw': be crazy V: may: be fair V: ma': accommodate V: mech: trade V: mej: leave, depart V: meq: reason V: meQ: burn V: mer: surprise V: mev: stop, cease V: mIgh: be evil V: mIm: delay V: mIp: be rich V: mISmoH: confuse (cause-confusion) V: mIy: brag V: mob: be alone V: moD: hurry V: mogh: be frustrated V: moH: be ugly V: moj: become V: mol: bury V: morgh: protest V: moS: compromise V: motlh: be usual V: motlhbe': be unusual (be not usual) V: mub: be legal V: much: present V: mugh: translate V: muH: execute, put to death V: muj: be wrong V: mul: be stubborn V: mun: intervene V: mup: impact, strike V: muS: hate, detest V: muv: join V: muvmoH: recruit (cause-to-join) V: nab: plan V: naD: praise, commend, approve V: naDHa': discommend, disapprove (un-praise/un-commend/un-approve) V: naj: dream V: nap: be simple V: naQ: be full whole, entire V: nargh: appear, escape V: naS: be vicious V: naw': access V: nay: marry (wife does this) V: nech: be lateral, move laterally V: neH: want V: nej: look for, seek, search for V: nep: lie, fib V: nI': be long, lengthy (duration) V: nIb: be identical V: nID: attempt, try V: nIH: steal V: nIj: leak V: nIS: hinder, interfere, disrupt, interfere with V: nIv: be superior V: nob: give V: noD: retaliate V: nogh: writhe V: noH: judge, estimate V: noj: lend V: non: be rotten V: nong: be passionate V: nop: omit V: notlh: be obsolete V: nov: be foreign, alien V: noy: be famous, well known V: nub: be suspect V: nuD: examine V: num: promote V: nung: precede V: nup: decrease V: nuQ: annoy, bother V: nuS: ridicule V: nga'chuq: sex, to perform sex ("nga'" each-other/one-another) V: ngab: disappear, vanish V: ngach: debate V: ngaS: contain (have inside) V: ngeb: be counterfeit, FALSE, fake V: ngeD: be easy V: ngeH: send V: ngej: infect V: ngep: override V: ngev: sell V: nge': take away V: ngIl: dare V: ngIm: be putrid V: ngIp: borrow V: ngIv: patrol V: ngoH: smear V: ngoj: be restless V: ngong: experiment V: ngor: cheat V: ngoS: dissolve V: ngotlh: be fanatical V: ngoy': be responsible V: ngo': be old (not new) V: ngu': identify V: pab: follow (rules) V: paj: resign V: par: dislike V: parHa': like (un-dislike) V: paS: be late V: pav: be urgent V: paw: arrive V: paw': collide V: pay: regret V: peD: snow V: pegh: keep something secret V: pej: demolish V: pep: raise V: per: label V: pe': cut V: pIch: blame V: pIH: be suspicious V: pIH: expect V: pIm: be different V: pIv: be healthy V: pI': be fat V: poch: plant V: poD: be clipped V: poDmoH: clip (cause-to-be-clipped) V: poH: time V: poj: analyze V: pol: keep, save V: pon: persuade, convince V: pong: name V: poQ: demand, require V: poS: be open, opened V: poSmoH: open (cause-to-open) V: potlh: be important V: pov: excellent, to be excellent V: po': be expert, skilled V: pub: boil V: puj: be weak V: pujmoH: weaken (cause-to-be-weak) V: pum: accuse V: pum: fall V: pup: be perfect, exact V: pup: kick V: puQ: be fed up V: puS: be few/several/handful V: puS: sight (with gunsight) V: puv: fly V: puy: wreck V: qab: be bad V: qaD: challenge V: qagh: interrupt V: qal: be corrupt V: qalmoH: corrupt (cause-to-be-corrupt) V: qan: be old (not young) V: qap: insist V: qaq: be preferable V: qar: be accurate V: qaS: occur, happen V: qat: wrap V: qaw: remember V: qawmoH: remind (cause-to-remember) V: qay': be a problem, be a hassle V: qeD: vacate V: qeH: resent V: qej: be grouchy, mean V: qel: consider, take into account V: qem: bring V: qeng: carry, convey V: qeq: practice, train, prepare V: qeS: advise V: qet: run, jog V: qetlh: be dull, uninteresting V: qIch: condemn V: qIH: meet (for the first time) V: qIj: be black V: qIl: cancel V: qIm: pay attention, concentrate V: qImHa': disregard (un-pay-attention/un-concentrate) V: qIp: hit V: qIpchugh: hit each other, hit one another (hit-one-another) V: qIp'egh: hit oneself (hit-oneself) V: qIQ: mutiny V: qIt: be possible V: qI': sign (a treaty) V: qon: record, compose V: qop: arrest V: qor: scavenge V: qotlh: tickle V: qoy': plead, beg V: qub: be rare V: quch: kidnap V: qugh: cruise V: qum: govern V: qun: scold V: quq: happen simultaneously V: qur: be greedy V: qutlh: be cheap V: quv: be honored V: quvmoH: honor (cause-to-be-honored) V: qu': be fierce V: QaD: be dry V: Qagh: err, be mistaken, make a mistake V: QaH: help, aid V: Qam: stand V: Qan: protect V: Qap: succeed, win V: Qap: work, function V: QaQ: good, be good V: Qat: be popular V: Qatlh: be difficult V: Qav: be final, last V: Qaw': destroy V: Qay: transfer V: Qay': blow one's top V: QeH: be angry, mad V: Qeq: aim V: Qey: be tight V: QeyHa': be loose (be-un-tight) V: QeyHa'moH: loosen (cause-to-be-un-tight) V: QeymoH: tighten (cause-to-be-tight) V: QID: wound V: QIH: damage, cause damage V: QIj: explain V: QIp: be stupid V: QIv: be inferior V: Qob: be dangerous V: Qoch: disagree V: Qochbe': agree (not-agree) V: QoD: maneuver (engines) V: Qoj: make war V: Qol: beam away V: Qom: experience an earthquake or tremor V: Qong: sleep V: Qop: be worn out V: QopmoH: wear out (cause-to-be-worn-out) V: Qorgh: take care of, care for V: QoS: sorry, to be sorry V: Qot: lie, recline V: Qotlh: disable V: Qoy: to hear V: Qub: think V: Quch: be happy V: QuchHa': be unhappy (be-un-happy) V: Quj: play a game V: Qum: communicate V: Qup: be young V: QuS: conspire V: Qut: be vulgar V: raD: force, compell V: ragh: decay V: ral: be violent V: ram: be trivial, trifling, unimportant V: rap: same, to be the same as V: rar: connect V: ratlh: remain V: ra': order, command V: reH: play V: rIgh: be lame V: rIH: energize V: rIn: be accomplished, finished V: rInmoH: accomplish, finish (cause-to-be-accomplished/finished) V: rIntaH: it continues to be finished, it remains accomplished (be-accomplished/finished-continuous) V: rIQ: be injured V: rIQmoH: injure (cause-to-be-injured) V: rI': hail V: roj: make peace V: rop: be sick, ill V: roQ: put down V: ror: be fat V: roS: lick V: roSHa'moH: paralyze (cause-to-be-un-lick?) V: rotlh: be tough V: ruch: proceed, go ahead, do it V: rup: fine, tax V: ruQ: conrol manually, by hand V: rur: resemble V: ru': be temporary V: Sab: decline, deteriorate V: Sach: expand V: Sagh: be serious V: SaH: be present V: SaH: care (about), be concerned (about) V: Sal: ascend V: Sam: locate, seek and find V: Sang: obliterate V: Sap: volunteer V: Saq: land V: SaQ: cry V: Sar: be varied, various V: SaS: be horizontal V: Saw: marry (husband does this) V: Say': be clean V: Say'qu'moH: sterilize (cause-to-be-very-clean) V: SeH: control V: Seng: cause trouble V: Sep: breed V: Sev: contain (an enemy) V: Sey: be excited V: SeymoH: excite (cause-to-be-excited) V: SIch: reach V: SIgh: influence V: SIH: bend V: SIj: slit V: SIm: calculate V: SIQ: endure, bear V: SIS: rain V: SIv: wonder V: SoD: flood V: Sol: quarrel V: Son: relieve V: Sop: eat V: SoQ: be closed, shut V: SoQmoH: close, shut (cause-to-be-closed/shut) V: Sorgh: sabotage V: Sot: be disressed, be in distress V: Sov: know V: Soy': be clumsy V: So': hide, cloak V: Sub: be solid V: Such: visit V: SuD: be green, blue, yellow V: SuD: gamble, take a risk V: Sugh: install (in office) V: Suj: disturb V: Sum: be nearby V: Sup: jump V: Suq: acquire, obtain, get V: SuQ: be toxic V: Surgh: skin V: Sutlh: negotiate V: Suv: fight V: taD: be frozen V: taDmoH: freeze (cause-to-be-frozen) V: tagh: begin a process, initiate V: taH: be at a negative angle V: taH: continue, endure, go on V: tam: be quiet V: tam: exchange, substitute V: tammoH: silence (cause-to-be-quiet) V: taQ: be weird V: tay: be civilized V: taymoH: civilize (cause-to-be-civilized) V: tay': be together V: ta': accomplish V: teb: fill V: teH: be true V: tem: deny V: ten: embark V: teq: remove, take off V: tet: melt V: tey': confide V: tIch: insult V: tIj: board, go aboard V: tIn: be big V: tIq: be long V: tIQ: be ancient V: tIS: be light (weight) V: tIv: enjoy V: tI': fix, repair V: tob: prove, test conclusively V: toD: save, rescue V: togh: count V: toj: deceive, trick V: toq: be inhabited V: tor: kneel V: toS: climb V: toy': serve (a master) V: tuch: forbid V: tuH: be ashamed V: tuHmoH: shame (cause-to-be-ashamed) V: tuj: be hot V: tul: hope V: tun: be soft V: tung: discourage V: tungHa': encourage (un-encourage) V: tuQ: wear V: tuQHa'moH: undress (cause to un-wear) V: tuQmoH: put on (clothes) (cause-to-wear) V: tuv: be patient V: tu': discover, find, observe, notice V: tu'lu': there is (one discovers/finds/observes/notices) V: tlhab: be free, independent V: tlhap: take V: tlhaQ: be funny V: tlha': chase, follow V: tlhe': turn V: tlheD: depart, leave (Daqawlu') V: tlhej: accompany, be with V: tlhetlh: progress V: tlhIb: be incompetent V: tlhIj: apologize V: tlhIl: mine V: tlhIv: be insubordinate V: tlhob: request, plead, ask V: tlhoch: contradict V: tlhoj: realize V: tlhol: be raw, unprocessed V: tlhov: wheeze V: tlho': thank V: tlhuch: exhaust V: tlhuH: breathe V: tlhuHDoy': sigh (tired-breathe) V: tlhup: whisper V: tlhutlh: drink V: tlhu': be tempted V: tlhu'moH: tempt (cause-to-be-tempted) V: val: be clever, smart, intelligent V: van: salute V: vang: act, take action V: vaq: mock V: vaQ: be aggressive V: vem: wake up, cease sleeping V: vemmoH: wake (someone) up (cause-to-wake-up/cause-to-cease-sleeping) V: vergh: dock V: vID: be belligerent V: vIH: move, to be in motion V: vIng: whine V: vIt: tell the truth V: vI': accumulate V: vong: hypnotize V: voq: trust, have faith in V: voqHa': distrust (un-trust, un-have faith in) V: voQ: choke V: vor: cure V: vo': propel V: vul: be unconscious V: vum: work, toil V: vup: pity V: vuQ: fascinate V: vuS: limit V: vut: cook V: vuv: respect V: vu': manage V: waH: be expensive V: wam: hunt V: waQ: obstruct V: watlh: be pure V: wav: divide V: web: be disgraced V: wegh: confine V: weH: raid V: wem: violate V: wew: glow V: wIb: be sour V: wIH: be ruthless V: wIj: farm V: wIv: choose V: woD: throw away V: woH: pick up V: woj: sterilize V: wov: be light, bright V: wuq: decide, decide upon V: wuQ: have a headache V: wuv: depend on, rely on V: yach: pet, stroke V: yaH: be taken away V: yaj: understand V: yajchu': understand clearly (understand-clearly/perfectly) V: yajHa': misinterpret (un-understand) V: yap: be enough, sufficient V: yatlh: pregnant, be pregnant V: yay': be shocked, dumbfounded V: yem: sin V: yep: be careful V: yepHa': be careless (be un-careful) V: yeq: cooperate V: yev: pause V: yIb: vent V: yIn: live V: yIQ: be wet V: yIt: walk V: yIv: chew V: yob: harvest V: yoD: shield V: yoH: be brave V: yon: be satisfied V: yong: get in V: yonmoH: satisfy (cause-to-be-satisfied) V: yot: invade V: yov: charge (military term) V: yoy: be upside down V: yuD: be dishonest V: yuDHa': be honest (be un-honest) V: yuv: push V: yu': question, interrogate V: 'ang: show, reveal V: 'argh: worsen V: 'av: guard V: 'aw': sting V: 'el: enter, go in V: 'eq: be early V: 'IH: be beautiful, handsome V: 'Ij: listen V: 'Il: be sincere V: 'Ip: vow, swear V: 'IQ: be sad V: 'It: be depressed V: 'Itlh: be advanced, highly developed V: 'laHwI': be worthy, of worth, valuable (Daqawlu') V: 'oD: arbitrate, mediate V: 'ogh: invent, devise V: 'oj: be thirsty V: 'ol: verify V: 'ong: be cunning, sly V: 'oS: represent V: 'ov: compete V: 'oy': ache, hurt, be sore V: 'ugh: be heavy V: 'uH: have a hangover, be hungover V: 'um: be qualified V: 'ut: be essential, necessary V: 'uy: press down +--------------------------------------------------------------+ | VERB PREFIXES | +------------+------+------+------+-------+------+------+------+ | OBJECT | none | me | you | him/ | us | you | them | | | | | | her/it| | (pl) | | | | | | | | | | | | SUBJECT | | | | | | | | +------------+------+------+------+-------+------+------+------+ | I | jI- | ---- | qa- | vI- | ---- | Sa- | vI- | +------------+------+------+------+-------+------+------+------+ | you | bI- | cho- | ---- | Da- | ju- | ---- | Da- | +------------+------+------+------+-------+------+------+------+ | he/she/it | O | mu- | Du- | O | nu- | lI- | O | +------------+------+------+------+-------+------+------+------+ | we | ma- | ---- | pI- | wI- | ---- | re- | DI- | +------------+------+------+------+-------+------+------+------+ | you (pl) | Su- | tu- | ---- | bo- | che- | ---- | bo- | +------------+------+------+------+-------+------+------+------+ | they | O | mu- | nI- | lu- | nu- | lI- | O | +------------+------+------+------+-------+------+------+------+ | you (imp) | yI- | HI- | ---- | yI- | gho- | ---- | tI- | +------------+------+------+------+-------+------+------+------+ | yous (imp) | pe- | HI- | ---- | yI- | gho- | ---- | tI- | +------------+------+------+------+-------+------+------+------+ +--------------------------------------------------------------------------+ | VERB SUFFICES | +-------------------------------------++-----------------------------------+ |Suffix Type Meaning ||Suffix Type Meaning | +--------+---+------------------------++--------+---+----------------------+ | -ba' | 6 | obviously || -moH | 4 | cause | | -beH | 2 | ready, set up (devices)|| -mo' | 9 | because | | -bej | 6 | certainly, undoubtedly || -neS | 8 | honorific | | -be' | R | not || -nIS | 2 | need | | -bogh | 9 | which (relative-clause)|| -pa' | 9 | before | | -choH | 3 | change || -pu' | 7 | perfective | | -chugh | 9 | if || -qang | 2 | willing | | -chuq | 1 | one another || -qa' | 3 | do again,resume | | -chu' | 6 | clearly, perfectly || -qu' | R | emphatic | | -DI' | 9 | as soon as, when || -Qo' | R | don't!,won't | | -ghach | 9 | nominalizer || -rup | 2 | ready,prepared | | -Ha' | R | undo || -taH | 7 | continuous | | -jaj | 9 | may || -ta' | 7 | accomplished, done | | -laH | 5 | can, able || -vIp | 2 | afraid | | -law' | 6 | seems, apparently || -vIS | 9 | while | | -lI' | 7 | in progress || -wI' | 9 | one/thing who is/does| | -lu' | 5 | indefinite subject || -'a' | 9 | interrogative | | -meH | 9 | for (purpose-clause) || -'egh | 1 | oneself | +--------+---+------------------------++--------+---+----------------------+ -chu' (6): The suffix is not limited to the literal meanings of the words it's glossed with ("clearly, perfectly"). In yItlhutlhchu' it includes "completely". -q'est (7): in progress towards a negative result. This suffix is from Klingonii/Klinhaii dialect. -neS (8): NOTE: In Klingonii/Klinzhaii dialect, this is never used with the neutral honorific pronoun S'Han (the one so noted), as it is considered redundant, and even an insult. ***EXTRA DICTIONARY*** KLINGONAASE N: fedegonaase: UFP standard language N: federazhon: The United Federation of Planets !: g'daya: damned !: g'dayt: damned !: gagny: damned N: kaase: hand !: "Kahlesste kaase!": "Kahless' hand!", invective !: kai: Hail, or "long live". Used often, as "Kai ". !: kai kassai: The same, emphasized. "Kai kassai, Klingon!" N: khesterex: literally, "the structure which dies." V: khest: to screw up N: khesterex thath: screwed up situation N: kherx: a screw-up !: parkhest!: Damn! !: khest'n: damned !: khest't: damned N: kleon: enemy, opponent N: klin: that which is Klingon. One can be 'full of klin' N: Klingon: Klingon N: Klinzhai: The Klingon Homeworld N: klingonaase: klingon language N: komerex: literally, "the structure which grows." Overtones of "path," or even "Tao." N: komerex Klingon: The Klingon Empire N: komerex zha: the perpetual game, life N: kuve: servitor, slave N: kuvekhestat: worthless slave(s) N: kuveleta: "Half-slave", insult !: kuvesa tokhesa: "I serve willingly" N: tharkuve: deaf slave, unable to overhear secret conferences. N: tharavul: Vulcan servitor, voluntarily lobotomized to remove the Vulcan's telepathic powers. &: nal: negating word -- as, "Nal komerex, khesterex." N: straave: slave N: straav': slave N: tokhe straav': willing slave. Just about the worst insult one can call a Klingon. V: tai: worthy, honored N: epetai-zana: honored and exalted one N: tai-kleon: worthy opponent N: teskas: compliments, praise. !: teskas tal'tai-kleon: Compliments to a worthy opponent. V: tokhe: willing. N: vird'dakaase: disruptor. Literally, "shake-till-falls-apart tool." N: zan: neutral title of respect; roughly equal to Mister. N: zha: game N: klin zha: The Klingon game (in several variations) N: klin zha kinta: The Klingon game with living pieces N: hum zha: The Human game, chess N: rom zha: The Romulan game, latrunculo N: "zha riest'n": [It was a] pleasant game. !: sa tel'ren: Two out of three. One can't assume sa=2 and ren=3. N: humanai kuvest': Either "human slave" or "slave of the humans." !: tokhest': From context, "if he is willing or not." !: "komerex tel khesterex": interjection, "grow or die." INSULTS/EXPLETIVES: N: baQa': (general invective) N: DenIb Qatlh: Denebian slime devil N: epetaI': Old fool (All dialects) N: epetaI'HSana': honorific: old fool !: gh'Day't: all-purpose expletive, "Damn" (Klingonii/Klinzhaii) !: gh'Day'a: Damn (Klingonii/Klinzhaii) !: gh'Day'Durghatlhvo': Durghatlh Damn [whatever] (Rumaiym) !: gh'Day'Saymelvo': Saymel Damn [whatever] (Rumaiym) V: ghaghnIy: Damned (All dialects) N: ghuy'cha': *@$% (general invective) N: ghuy'cha': Epithet: "Born after your sister" (Rumaiym) N: ghuy'cha': Epithet: "No-father" (Klingonii/Klinzhaii) N: ghuy'cha': Epithet: "Lesser-race" (Daqawlu) N: humanay quveSt': Epithet: Either "human slave" or "slave of the humans." (All dialects) N: HuH: slime! (bile) N: Hu'tegh: (general invective) A: jay': intensely (invective) (always at end of sentence) N: joHwIj: Epithet: My lord (derogatory) (All dialects) N: nuchpu': cowards !: parQeSt: Damn! (Klingonii/Klinzhaii) N: petaQ: %$@$!! (Epithet) V: Q'eSt: colorful metaphor: F***, F*** up (Klingonii/Klinzhaii) V: Q'eSt'at: colorful metaphor: device F***ing up (Klingonii/Klinzhaii) V: Q'eSt'at: damned (Klingonii/Klinzhaii) V: Q'eSt'n: damned (Klingonii/Klinzhaii) N: Qa'Hom: "ligonian titmouse" (spiny rodent thing, little animal) (ST:K) N: QeStereQ tlhath: screwed up situation (Klingonii/Klinzhaii) !: qeylIs qeySe: "Kahless' hand," an oath referring to the story of the Emperor Kahless, who died with his hand tied to the controls of his ship in a battle against Romulans. (All dialects) N: qerQ: A screw-up (All dialects) N: QI'yaH: *?!#@: Assume a duty station (vulgar Klingon expression) (Rumaiym) N: qoH: fool N: Qovpatlh: *%!@*# (Invective) N: Qu'vatlh: #*@! N: Qu'vatlh: colorful metaphor: "perform 100 missions" (Rumaiym) N: Qu'vatlh: Epithet: "Half-slave" (Rumaiym) N: Qu'vatlh: Epithet: "whore" (Kumburan/wIjngan/Daqawlu) !: Quv'let'est'at: colorful metaphor: "Yo'mama.." (Klingonii/Klinzhaii) !: Quv'q'est'at: colorful metaphor: "Yo' mama.." (Klingonii/Klinzhaii) N: S'Hannes: insult (Klingonii/Klinzhaii) N: taHqeq: #$!@# (Epithet) N: toDSaH: !@#$% (Epithet) N: toQe'Stra'v: Epithet: Willing slave. Just about the worst insult one can call a Klingon. (Klingonii/Klinzhaii) N: toQe'Human'Stra'v: Epithet: "willing slave of a Human" (Klingonii/Klinzhaii) N: tu'HomI'raH: T'oohimIrah (something useless) (ST:K) N: va: (invective) N: veQ: garbage (an insult) N: verengan Ha'DIbaH: Ferengi dog N: yIntagh: $#!@ (Epithet) N: yoH'Ha'qu': Epithet: "coward", Blood Duel challange (Rumaiym) (be very un-brave) HONORIFICS N: epetaI': honorific: elder N: HSantaI': honorific: extreme high personal and family honor N: qaI': honorific (Klingonii/Klinzhaii) N: SutaI': honorific, several notable acts N: S'Han: ("the one so noted") N: taI': honorific, no notable acts N: veStaI': honorific, 1+ notable acts EXPRESSIONS charghbej vIt: The truth shall conquer. (ST:K) reH nuHmey tu'lu': There are always weapons. (ST:K) All Klingon words in TKD consist of these syllables: CV, CVC, CVrgh, CVw', CVy' or -oy. (C = consonant, V = verb)